EspañolEnglishFrançais

Traducción española revisada

Nivelación y acentuación

Término en inglés: Leveling and Sharpening

La nivelación y la acentuación describen transformaciones del recuerdo: algunos detalles desaparecen mientras otros se vuelven más destacados o definidos con cada nueva evocación.

En pocas palabras

¿Qué detalles se han simplificado o amplificado desde el relato inicial y existe un registro más cercano al acontecimiento?

La nivelación y la acentuación describen transformaciones del recuerdo: algunos detalles desaparecen mientras otros se vuelven más destacados o definidos con cada nueva evocación.

Dónde puede aparecer

Ejemplos para reconocer el mecanismo sin sobrediagnosticarlo.

Qué hacer

Empieza con una pregunta de control.

¿Qué detalles se han simplificado o amplificado desde el relato inicial y existe un registro más cercano al acontecimiento?

Ver las técnicas de decisión →

Qué permiten afirmar los estudios

Evidencia: todavía no hay una revisión dedicada.

Traducción revisada ≠ evidencia científica revisada.

Esta página localiza la definición canónica actual. Todavía no hay una revisión de evidencia dedicada enlazada con esta entrada; no uses el concepto como diagnóstico ni como explicación cierta de un caso individual.

Consultar la ficha canónica en inglés →

Qué conviene tener en cuenta

Mantén visible la frontera del concepto.

Esta ficha describe un concepto de la biblioteca canónica. Por sí sola no permite diagnosticar a una persona ni explicar con certeza un caso individual.

Contenido canónico en inglés

Ver la versión en inglés →