Traducción española revisada
Sesgo sistemático de medición
Término en inglés: Systematic Bias
Aquí, «sesgo sistemático» es un concepto de medición y estadística: un método produce una desviación reproducible respecto al valor objetivo. No es por sí mismo un sesgo cognitivo individual.
En pocas palabras
¿El método se desvía regularmente en la misma dirección y cómo se ha estimado esa desviación?
Aquí, «sesgo sistemático» es un concepto de medición y estadística: un método produce una desviación reproducible respecto al valor objetivo. No es por sí mismo un sesgo cognitivo individual.
Dónde puede aparecer
Ejemplos para reconocer el mecanismo sin sobrediagnosticarlo.
- Un sensor subestima sistemáticamente la temperatura en dos grados: el error es predecible y distinto del ruido aleatorio.
Qué hacer
Empieza con una pregunta de control.
¿El método se desvía regularmente en la misma dirección y cómo se ha estimado esa desviación?
Qué permiten afirmar los estudios
Qué permite decir la revisión canónica.
Estado canónico: measurement/statistical concept; not a standalone cognitive-bias construct
Existe una revisión canónica de evidencia para esta entrada. Mantén su estado, fuentes y límites; una localización lingüística no cambia la fuerza de la evidencia.
Fuentes revisadas
- International vocabulary of metrology — systematic measurement error and measurement bias international metrology vocabulary · 2008
- NIST Technical Note 1297, Appendix D1: Terminology measurement uncertainty guidance · 1994
- Bias, Statistical NIST glossary definition · 2023
Revisión editorial canónica: 2026-08-18. Los títulos de las fuentes se mantienen en su idioma original.
Qué conviene tener en cuenta
Mantén visible la frontera del concepto.
Esta ficha describe un concepto de la biblioteca canónica. Por sí sola no permite diagnosticar a una persona ni explicar con certeza un caso individual.
Contenido canónico en inglés