EspañolEnglishFrançais

Traducción española revisada

Persistencia de la memoria

Término en inglés: Persistence

La persistencia de la memoria describe recuerdos que vuelven de forma duradera o intrusiva pese al deseo de no pensar en ellos; el término cubre fenómenos diversos y por sí solo no constituye un diagnóstico clínico.

En pocas palabras

¿Este recuerdo persistente requiere una estrategia de decisión o pertenece a un contexto clínico que necesita ayuda profesional adecuada?

La persistencia de la memoria describe recuerdos que vuelven de forma duradera o intrusiva pese al deseo de no pensar en ellos; el término cubre fenómenos diversos y por sí solo no constituye un diagnóstico clínico.

Dónde puede aparecer

Ejemplos para reconocer el mecanismo sin sobrediagnosticarlo.

Qué hacer

Empieza con una pregunta de control.

¿Este recuerdo persistente requiere una estrategia de decisión o pertenece a un contexto clínico que necesita ayuda profesional adecuada?

Ver las técnicas de decisión →

Qué permiten afirmar los estudios

Evidencia: todavía no hay una revisión dedicada.

Traducción revisada ≠ evidencia científica revisada.

Esta página localiza la definición canónica actual. Todavía no hay una revisión de evidencia dedicada enlazada con esta entrada; no uses el concepto como diagnóstico ni como explicación cierta de un caso individual.

Consultar la ficha canónica en inglés →

Qué conviene tener en cuenta

Mantén visible la frontera del concepto.

Esta ficha describe un concepto de la biblioteca canónica. Por sí sola no permite diagnosticar a una persona ni explicar con certeza un caso individual.

Contenido canónico en inglés

Ver la versión en inglés →