Traduction française relue
Malédiction de la connaissance
Terme anglais : Curse of Knowledge
La malédiction de la connaissance consiste à sous-estimer à quel point une information acquise est absente chez les autres, ce qui rend difficile de reconstruire leur point de vue initial.
En bref
Qu'est-ce que mon lecteur ou collègue ne peut pas encore savoir, même si cela me paraît désormais évident ?
La malédiction de la connaissance consiste à sous-estimer à quel point une information acquise est absente chez les autres, ce qui rend difficile de reconstruire leur point de vue initial.
Où cela peut se voir
Un exemple pour reconnaître le mécanisme sans le surdiagnostiquer.
- Un expert explique un système avec des raccourcis et du jargon parce qu'il a oublié quelles étapes étaient difficiles à comprendre au début.
Que faire ?
Commencez par une question de contrôle.
Qu'est-ce que mon lecteur ou collègue ne peut pas encore savoir, même si cela me paraît désormais évident ?
Ce que les études permettent de dire
Ce que la revue canonique permet de dire.
Statut canonique : supported across several perspective-taking tasks
Une revue de preuves canonique est disponible pour cette entrée.
Sources relues
- The Curse of Knowledge in Economic Settings: An Experimental Analysis foundational experiments · 1989 · DOI 10.1086/261651
- A 'curse of knowledge' in the absence of knowledge? People misattribute fluency when judging how common knowledge is among their peers mechanism experiments · 2017 · DOI 10.1016/j.cognition.2017.04.015
- Lifting the curse of knowing: How feedback improves perspective-taking debiasing experiments · 2021 · DOI 10.1177/1747021820987080
Revue éditoriale canonique : 2026-08-18. Les titres des sources restent dans leur langue d'origine.
À garder en tête
Gardez la frontière du concept visible.
Cette fiche décrit un concept de la bibliothèque canonique. Elle ne permet pas, à elle seule, de diagnostiquer une personne ni d'expliquer avec certitude un cas individuel.
Contenu canonique en anglais